上午九时，一辆黑色的劳斯莱斯冲上了新修的城际公路。公路十分宽畅，光滑如镜平坦如砥，尚留有沥青的微臭气味。
生产部经理开着车，后面高级软座上坐着总经理刘益首和翻译洋娃娃——该称呼为李香香。座椅是那样柔软，在这平坦的路面上，几乎感觉不到汽车在飞速前进，只见镀膜玻璃外路边景物纷纷后移。
洋娃娃在上班途中特意到一家高级发廊焗了个新头型。乌云般披肩长发，层次分明的大波浪卷儿飘逸流畅。小车厢内弥散着沁人心脾的留兰香气息。
公路上车辆较少，小轿车加速疾行。路旁是广阔的田野，夏末庄稼的色彩已由嫩绿渐变为深绿，相信即将到来的一两场冷露又将使这绿的沉默变成金黄的微笑。
这预言着什么？绿与黄本来就不存在着僵死的分界，如同生与死。死亡本是生存的延续——上帝，你不也是这样认为的吗？
劳斯莱斯驶进黑企鹅宾馆的停车场，开车的生产部经理先下了车，接着是刘益首。当洋娃娃李香香从车里下来时，听到了宾馆门口传过来一声带了点爱尔兰口音的英语：
“欢迎阁下！”
宾馆门厅外台阶上走下来一位金发碧眼的高个子女人，是一位年轻的白皮肤女人，身材粗壮。她过来冲大家点头打招呼，拉住洋娃娃的双手，用长睫毛笼罩着的眼睛不停地打量着面前这位秀色可餐的女同胞，口中喊了一句：“天使！”
洋娃娃穿了一身宝石蓝的职业装。无扣的西服，浅粉色低领口的衬衣，长短适中的西装裙。
门厅内又走出来一个人，一个个头不高的黑人。乌光锃亮的脸膛，戴一副黑边眼镜，宽宽的鼻头，肥厚的嘴唇大张着，露出莹白色的一口牙齿。他边挥着手边快步向这里走，口中叨咕道：
“刘益首先生，老朋友，欢迎欢迎啊！”
他说的是德语，由那位金发女郎转译成英语，洋娃娃将英语译成汉语。刘益首精通英语，那位生产部经理对外语一窍不通。
“这是我们比尔比公司的尔比尔经理，”金发女郎介绍道。
洋娃娃边做翻译边望着那位矮胖的黑人，见他那圆鼓鼓的大肚腩挤裂了衬衫的第三颗扭扣，禁不住偷偷笑了一下。
比尔比公司原来是多瑙河边的一家小汽车修理厂。自年初来风火轮考察后，将经营规模扩大，合资成立了尔比尔矿车改装公司。改装的矿山各类机动车一律使用风火轮轮胎，这次来跟刘益首签定供货合同。
贸易谈判在宾馆小会客厅中进行。由于事先进行过意向沟通，双方十分顺利地完成了协议的签署。
签过字后，尔比尔拉住刘益首的手，说道：
“祝贺双方合作愉快。我已经在餐厅订下了不错的午餐，请各位先生女士光临。请！”
刘益首把一只手抽出对着黑人经理摆动着，说道：“尔比尔先生，你们是来自远方的客人，这顿饭我请了。请大家跟我到不远的松花江大酒楼品尝我们家乡的风味吧。请！”
尔比尔哈哈笑了起来，说：“有你这句话就够了，我亲爱的刘总经理。贵民族不是有句话，叫做随遇而安吗？何必舍近求远呢。别浪费你们**的粮票了。”
刘益首也笑了，说道：“谬奖了，我还不是**员。你们是客，我是东道主，就应当尽地主之谊啊。”
尔比尔说道：“刘总，你再客气可就是见外了。请吧，各位，跟我走！”
刘益首沉吟了一下，就被黑人经理拉着向外走了。金发女拉着洋娃娃，招呼着生产经理，一齐下了楼，来到宾馆餐厅。那里早在包间内备好了一桌西式酒席。
宾主落座。尔比尔为主，其下首依次是洋娃娃刘益首生产经理金发女郎。侍者已将高脚杯中斟上德国红葡萄酒，尔比尔举杯说了几句酒前的祝词，众人便饮酒就餐。
席间，刘益首又提及应尽地主之谊的话茬，尔比尔笑道：
“我非常欣赏贵民族家中宴客的习俗。刘总经理，改日如有时间，一定去你家中拜访。”
洋娃娃接话说：“尔比经理有所不知，刘总经理是位高雅的绅士，以事业为重，至今尚未组建家庭。”
尔比尔一边听着金发女的翻译，一边盯住了说话的洋娃娃。
“难怪难怪啊，刘总，”尔比尔抓住洋娃娃的手握了一下，“身边有这么一位美人，还要什么老婆？哈哈哈！”
刘益首的脸红了，忙说道：
“开玩笑了，尔比尔先生。这位李香香小姐仅仅是我的翻译……”
“那有什么？”尔比尔又抓住金发翻译的手摇动着，“看看我身边的这位美人，她白天是我的翻译，晚上么……是不是啊，摩尼娜？”
金发女郎粉面含春，冲着洋娃娃笑道：“是啊，我就是，我喜欢呢！”
众人大笑了一通，但不知他们所说的是诙谐的玩笑还是确切的事实。不过接着尔比尔就搂过摩尼娜吻了一下，冲着刘益首笑道：
“刘先生，假如不介意，为了你我的友谊，我建议将你我的翻译女郎对换一下。我指的是启动她们美妙的对男人的服务……”
摩尼娜仍粉面含春般在翻译着她主人的这句酒后粗话。
洋娃娃先是一愣，便小心地把这段话翻译过来。
刘益首的脸色显出一点尴尬，他能理解一些洋人的那些幽默直露的交际语言及不拘小节开放型的行为举止，不过尔比尔上述那段似真似假的言论还是叫他面赤心慌。他站了起来，举起酒杯。
“尊敬的尔比尔先生，摩尼娜女士，改日我一定设宴回敬二位。为了咱们的事业，为了友谊，请干杯。”
洋娃娃扫视了一眼尔比尔。这位大腹便便的黑人经理放荡的目光似乎引起了她的警惕，在起立举杯的同时她不经意似的用脚将座椅移动了。她的椅子离黑人远了点，与刘益首的靠在了一起。在落座的时候，右侧那条白藕似的浑圆的美腿就挨到他的腿上，她已能感觉到他的膝盖的坚硬。
在宴席上，洋娃娃首次见到了刘益首的另一番神情，这与刚刚签定下的那桩贸易协定有直接关系。他的表情从始至终是激动的，可以比做大海的潮水。他的面容时而如朝霞般灿烂，时而如孩子似的天真。当他们双腿紧挨的时候，他似乎没能察觉。
男人的麻木不仁会激起女人的胆量。
不胜酒力的刘益首在返回的车上昏然欲睡。她紧紧地挨着他，无限柔软的屁股与硬邦邦的屁股挤在一起，那条浑圆惹眼的白藕已经压在他的腿上。
刘益首的表情恢复了，那是未被搅动的井水，那样安祥平静。
后勤经理为翻译李香香指定了一间宿舍，是在二楼。房间内一张宽大的双人床，高级席梦思的床垫，崭新的被褥。洋娃娃关好门，一下子扑到床上。
只要自己躺在这里——她想——那个机会迟早到来。
;
(梨树文学http://www.lishu123.com)