在千和凄惨阵亡的同畤,另一方面却有人顺利地创下连胜纪录。(
那些年混过的兄弟)
那就是夏川真凉。
时序进入六月,告白的风暴仍未平息,据说总计已经超过五十次了。
传闻她本人表示没有意愿和任何人交往,但是告白依旧源源不断。
单就这个现象来说,会让人以为她人缘很好,然而实际上夏川总是一个人,休息时间在座位上读书,放学后马上回家。一开始,班上的男生还会跟她东扯西聊,但大家最近私底下好像有了不成文规定禁止在教室抢先下手,于是造就了只可远观不可亵玩的情形。女生则是明显对她敬而远之,正妹(注:原文作リア充,中文為現實充,原指不靠電腦和網路也能活得很充實的人。一般泛指有情人的人)团排斥她:像我们这种庶民,怎么配得上和千金小姐来往?(翻译:跟她在一起,我们就不显眼了啊!);普妹(注:原文作地味め,意指帶點土氣、十分樸素的人:)团也排斥她:我们生活的世界不一样吧!(翻译:可爱的人就该和可爱的人一起玩才对吧?)眼前的例子值得仔细思考广受欢迎是否值得,我很~~想跟千和好好讨论这件事。
六月一日,班上换了座位,我换到夏川的旁边。
对我来说,夏川在不在旁边并不重要,能坐在靠窗第二排的最后面这个平静的座位才让人高兴……我却感受到男生们四面八方投射而来的嫉妒视线。足球社的山本曾经告白被拒,却仍不放弃追求夏川。他对我说我相信你不会追她!并要求与我握手。被这样相信,总觉得很困扰,所以我一开始拒绝握手,结果隔天马上传出季堂也要追夏川的流言,我赶忙去跟他握手。
先说好,这可不是因为我软弱怕事。
由于这点非常重要,我再重申一次。
这可不是因为我软弱怕事。
我这样的举动可以说是和平精神的表彰。
love&peace。
啊,不对,love就不用了。
是peace&peace。
……虽然这么一来,姿势便像对着摄影机嬉闹的小学生,不过算了。
对我来说,能够和平地不掀风波,朝着推荐进医学部之路奋勇前进,才是我的愿望。
当然,恋爱也算是风波的一环。
更何况对象是夏川真凉这种风云人物,可不是开玩笑的。
因此,山本以及其他男生,你们的担心全都是杞人忧天!
◆
原来如此,这可真是场灾难啊。
听我叙述完大致经过后,同班同学游井熏悠哉地点头。
午休时间,我与阿熏在教室里并桌吃午餐。
我带的是自制便当,胃口小的阿熏午餐则只有甜面包和一瓶铝箔包装果汁。
以那些孩子们的立场来看,你坐在夏川同学隔壁的座位,他们当然很羡慕你。
阿熏习惯称呼同班同学为那孩子或是他们,不过听起来完全不刺耳,我想原因来自于他的良好修养吧。另外,他还拥有中性的长相与稳重的言谈举止,不管在男生、
女生之间都很受欢迎。
如果将锐太的座位拿去拍卖,应该可以卖得好价钱吧。
举办拍卖的时候请告诉我,我会第一个拿去卖。
啊,真平静。
这种既普通又平凡的对话真是至高无土的存在。
阿熏是最理想的谈话对象。
我们从国三同班时开始来往,因此无论是我家或千和的事,他大致上都知道。虽然如此,他却不曾深入探知不该知道的事。(
重生之小小农家女)
他对所谓的距离感保持完美的分寸。
仿佛人际关系的专家一般。
不谈这个了,我比较担心吉娃娃那边。
千和?
吉娃娃如果决定要做,想必会勇往直前吧……在成为万人迷之前,她应该不会放弃喔?
那不是只靠毅力就能成功的事,又不是剑道。
我大口吃着昨天剩下的炖肉。
嗯,放了一个晚上,更入味了。
要是也给千和做个便当就好了。
我认为吉娃娃如果表现得像个普通人,一定会受欢迎的。
是啊,如果她不要讲话、不要动,一定会受欢迎的。
那是神社的石狮子吧……
对,要是她像石狮子一样静静坐着,说不定会有男生来追求她。
那家伙只看长相的话还不错。
话说……吉娃娃在国中的时候,曾有人向她告白。
咦!谁?
男子剑道社的社长。我以为这是众所皆知的传闻,你不知道吗?
我第一次听到。
我们国中的剑道社,无论是男子组还是女子组,阵容都坚强无比。特别是男子组的队长,文武双全,目前应该进入县立第一的私立高中。我想他的长相也不错。
咦,看不出来那个千和……
可是我没听说过她曾经和谁交往。
因为吉娃娃拒绝了吧?
为什么,太可惜了。
……唉。
阿熏深深地叹了一口气。
怎么了?
没事。因为是锐太,我想刚刚那句话应该是出自真心的吧。
这是当然的啰,我不喜欢开玩笑。
我知道,锐太是很、认、真的人。
什么啊……
你这分明是话中有话吧。
要是她成功地广受欢迎了,吉娃娃也会因此伤脑筋吧。
你指的是拒绝别人告白这件事吗?不可能的,我想这次的发展会大不相同吧。
因为眼下的她想要交男朋友,目标成为万人迷。
……嗯?
是这样吗?
她虽然说要谈场像少女漫画般的恋爱,可是好像没说过要交男朋友。
嗯……
我搞不懂千和在想什么。
……真拿你没辙。
阿熏耸了耸肩。
此时,距离午休时间结束五分钟前的预备铃刚好响了。
◆
那天放学后——
季堂同学,今天要不要跟我一起回家?
当夏川真凉突然对我搭讪后,全班掀起一阵骚动。
最惊讶的人非我莫属。
怎么回事?
为什么忽然找我?
感到些许恐慌的我,再次将已经收到书包的课本拿出来——不对,是我听错吧?对了,她不是在叫我,应该是在叫坐我后面的同学,一定是这样。
我转头看向后面。
半个人影都没有。
……对了,我的座位是这排的最后一个位子。
我们一起回家吧?
接着,夏川认真地盯着我瞧。(
权色挣扎:官路)
……可恶!
别骗我了。
夏川确实是个美少女。
光是银发蓝眼便十分占有优势,五官也端正得令人惊艳,因此她的笑容非常可爱,可以充分感受到日本人风格的柔和,吸引人亲近她。无论如何巧制的人偶,想必都做不出这种感觉吧。
该怎么说呢,与其说是人类,更近似于宝石的感觉。
要是她穿上洋装,即使说是外国来的公主殿下也不为过。
然而现在是怎么回事?
我妈在社区也有美人太太的称号,长得漂亮的女人不能相信。
我要冷静、巧妙、无情地拒绝!
我瞪着夏川,清楚地说:
不不不、行,呃、那、那个、我、今天有、有、有、有痣!
可恶……
有痣是啥啊。
……这样啊,真可惜。
夏川有礼貌的对我行礼,说了声那我先告辞了随即离开。
是啊,我很紧张。
她怎么突然对我说这些?
虽然因为坐在邻座,她偶尔会跟我讲话,但是应该不到一起回家这种等级。
算了,这是美人常见的心血来潮吧。
到了明天,她就会忘记我了。
——当时的我是这么认为的。
然而隔天、后天,放学后的夏川依然对我说:一起回家吧。
你到底有什么目的?
忍无可忍的我一边注意班上的目光,一边小声地追问。
夏川侧着可爱的脸庞,反问我:
目的?
这是什么处罚游戏?该不会是你的同伙正在某处看着,想要指着色眯眯的我,大肆嘲笑一番的阴谋吧?我不会让你得逞的!
夏川嫣然一笑。
那是足以让人一不留神便坠入爱河,非常美丽的笑容。
说出来也没问题吗?
什、什么……什么啊?
不行,我不能被小看,我要冷静……
我想跟你一起回家的理由,在这种地方说出来好吗?
你就说吧。
这是因为……
她突然打住话头。
貌似犹豫地将睫毛瞬间顺下后,她眼泛泪光地盯着我说——
因为我喜欢你。
教室里的空气瞬间结冻。
脑子一片空白的我,从干枯的喉咙勉强挤出声音:
……啊?
因为我对你神魂颠倒。
等等,我不懂你的意思……
因为我对你有遐想。
我更听不懂了!
因为你很有男人味。(注:真凉的三句话分别是あなたにメロメロなの、あなたにエロエロなの、あなたがエロエロなの,故意玩文字游戏。)
我终于听懂了……可是这下事情大条了吧!
只见班上哀鸿遍野。
哇!?女生发出尖叫声;一群人开始以惊人之势窃窃私语;还有眼神流露出不可置信的男生。至于山本则像是被击出再见全垒打的投手,颓丧地跪倒在地……可是他明明是足球社的。(
至尊少女复仇记)
造成大骚动了呢。
夏川很害臊地笑了。
我完全不知所措。
我们别继续待在这比较好,会被人指指点点。
不管怎么想,这样的顾虑都已经为时已晚。
拜托你,请带我离开……带我走吧!
居然说出简直像恋爱电视剧的台词……
这种矫揉做作的台词由她念出来还真是适合。
因为她长得漂亮。
——我最讨厌什么美女了!
◆
结果,我还是照她说的做了。
呵呵!
呵什么啦啊啊啊!
怎么了?你突然在气什么?
走在我旁边的夏川圆睁一双眼睛。
如果要针对自己的内心话吐槽,最好还是忍住别出声,不然会被当成怪人。请你也替走在旁边的我着想吧。
既然这样,你就一个人回家啊……!
同样都是走路上学的我和夏川,走在与车站相反方向的大马路上——这是不幸中的大幸。要是搭电车上学的话,就必须一直忍耐车内同校学生的视线了。
进入住宅区的小巷、确认四周没有人之后……
好了,你差不多该说清楚了。
说什么?
你为什么要撒谎。
撒谎?
告白啊!说你喜欢我的谎言。
听闻此话,夏川马上咦了一声,睁大眼睛说:
好过分……我好不容易鼓足勇气告白,你竟然说那是撒谎?
是啊。
你认为其实我很讨厌你?
……对。
你以为我讨厌看到你,讨厌与你呼吸相同的空气?甚至觉得比邻而坐真是太荒唐了?认为你笨死了、蠢透了、处男浑小子,自以为了不起摆架子!不过就是个胆小鬼吗?
没这么夸张啦!
这女的是怎样?
在教室里总是表现出一副乖巧的模样,结果现在简直判若两人?
——既然全被你看穿,我也没办法了。
真干脆。
真凉非常干脆地坦白一切。
诚如你所说,季堂同学,那个告白是谎言……真厉害,我早就认为你和其他男生有些不同。
……哼。
我不喜欢这种称赞的方式。
让我想起讨厌的过去。
那么,要从哪里说起好呢——?
仰望晴朗无云的傍晚天空,夏川伸了个大懒腰。
我盯着她背上微微摆动的秀发,等她说话。
就在此时——
一阵强风吹来,将她的裙子后摆轻轻拂起。
我原本认为露出大腿已经是最大极限了,然而风发挥了意外的斗志,将制服下掩盖的秘密完全揭露。
换句话说——
……没……没穿……!
应该要穿东西的部位,什么都没有。
照理说应该会在大腿底部附近看到才对,却没有那个。
……不对,我还是别用指示代名词敷衍。
内裤。(
绝对暴力)
shorts。
贴身衣物。
lingerie。
虽然称呼有很多种……总而言之,裙子下并不见理应存在的布块。
哎呀呀。
等等,冷静下来。
一口咬定不存在也未免太草率了。
说不定只是我没看到。
既然吹的是那种程度的风,也许只是无法从我的位置用肉眼确认而已。虽然已经卷到接近极限的位置,却不代表一定看得见。虽然卷到了关键部位,然而终究功败垂成。小僧已经尽力了。侧耳倾听风所诉说的这番理由,应该相当理性吧。
可是——
如果她真的没穿,我又该怎么办?
这可不得了。
得知如此重大秘密的我,到底该怎么办才好?
……不对,应该逆向思考。
怎么做才是对的?
我期待夏川真凉什么?
我期待她的内裤吗?
我期待什么样的内裤?
——真是困难的问题。
海外归国的千金小姐应该穿什么样的内裤?
即使被不懂内裤的人看到,也会感觉好高级!的内裤,我想不出这样的具体实例,也无法想象非常具有归国子女气质、国际化的内裤……因为内裤本来就是舶来品。
抑或是她会故意制造违和感,主攻纯和风?
……围兜裆布?
不对。
这样也太夸张了吧!身为神秘美少女的夏川真凉,马上变成搞笑艺人的形象了。
——既然如此,眼下的状况这不就对了?
没穿内裤!
这样不是正好吗?
棉布派与丝质派、图样派与素色派……穿和服的时候,有没有穿内裤也不会成为争执的议题,这正是我所希望的peace&peace——今天的世界也很和平。
来,让我再嘹亮地说一次!
我有……穿内裤唷。
夏川真凉莞尔一笑,肯定地说道:
我穿着内裤。
她再次平静且果断地表示。
不,这样我会很困扰。
为什么?
世界会因为第三次世界大战而毁灭。
毁灭不是很好吗?
夏川毫不在意地说了出来。
既然这世界有个怀疑同班同学没穿内裤的家伙存在,还是毁灭比较好。
世界因为我而……?
被她说到这种地步,我完全无立足之地了。
……抱歉,似乎是我想太多了。
很好,我喜欢老实人。
夏川微笑。
总觉得我正在任由她摆布。
……话说回来,我们刚刚说到哪里了?
为什么我要编造告白的谎话?说到这里啰。
虽然有些冗长,夏川还是做了一段开场白:
季堂同学,关于我被很多男生追求的事情,你知道吗?
听说你自从四月入学以来,已经被两位数的人告白了。
对,正确数字是两个月以来合计五十八次告白。
几乎是每天了吧?
有这么多啊,根本像是漫画的情节嘛。(
斗破苍穹续集:王者之途)
虽然大家认为这是奢侈的烦恼,不过说真的,我一筹莫展,每天都有别班的男生或高年级学生来教室看我,日复一日,让我活像只动物园的无尾熊。听说甚至有人愚蠢地打赌谁能把到我,还有道听涂说的谣言到处流传,真的是没一件好事。
你没朋友吗?例如国中的朋友?
我从七岁开始一直住在国外,三月才刚回到这座城市。
原来如此。
这样的状况或许真的很难受。
你干脆和某人交往不就好了。
你说的某人是谁?
从对你告白的男生当中选就好了吧?只要和那家伙成为男女朋友,其他人就会放弃了吧?
……嗯?
夏川瞇起眼睛,宛如纤细的新月。
她的眼神令人毛骨悚然。
男女朋友?
她彷佛要吐出误入口中的异物似的,说:
为什么我非得变成那种垃圾的同类不可?将恋爱当成绝对的价值观崇拜,每到圣诞节、情人节就进贡、收贡,像个蠢蛋哇哈哈哈地自我陶醉?恋爱真的是这么美好吗?既然这样,为什么会发生因为感情纠葛而杀人的事件?为什么结婚后马上离婚的夫妻未曾消失?被抛弃的小孩时有所闻?
夏川的瞳孔宛若透明的冰,寄宿着黯淡的火焰。
你应该能明白吧,季堂同学,恋爱绝对不是那么美好的——至少不是每个人都能无条件赞美的东西。想谈恋爱的人请便,但我就算了吧。寻找心动或是变得更亲密吧、这个夏天,向你喜欢的那个人进攻这些都是大麻烦。对我来说,跟传教没什么两样;以恋爱为名的教派是这个世界最恶质的宗教!
虽然我刚才已经听过夏川的毒舌。
这段话却不同。
话里充满了货真价实的憎恨。
……好恐怖。
这样啊,我明白了。
我将手心冒出的汗擦在裤子上,点头表示同意。
因此,你才向我告白吗?
夏川马上缓和表情说:
真不愧是学年第一的秀才,这么快就理解,省得我多费唇舌。
总之就是这么回事。
一旦交了男友,就能终止宛如百连发烟火的告白风暴。
然而夏川并不想谈什么恋爱。
既然如此,只要找到能假装男友的对象就好了——就是这么回事。
可是,为什么对象是我?
因为你也跟我一样吧?
夏川以纤细的手指直指我的胸口。
我早就知道你对恋爱没兴趣……或许应该说是讨厌比较恰当。和朋友说话的时候,只要谈到这个话题,你就会转移视线,对吧?回应就会开始敷衍了,是吧?我可不是白坐在你旁边的。
你、你好厉害。
我一开始还以为你是同性恋。
……
收回前言,厉害个头。
基于以上原因,我正式拜托你,季堂锐太同学,请你当我的男友。
好吧,这个理由我的确能理解。
反对恋爱的我,是冒牌男友的最佳人选。
可是……
我不要。
夏川微侧着头说:
虽然说是男友,也只要每天一起回家就可以了喔?我和你家的方向一样,应该不会太麻烦的。
不要,我会被男生嫉妒,女生也会说三道四……还有,你的粉丝说不定会把我叫出去揍一顿。
你很爱操心耶,会秃头唷?
那样最好,我每天都在搜集生发剂和假发的资料。
经常设想最糟的情况、做出行动——这就是我的王道。
——也许我们真的很像。
夏川浮出微笑。
和之前露出的微笑不同,是意有所指的微笑。
你、你该不会也担心秃头吧?
不是,我的意思是我们都很爱操心。我也曾经想过,要是假装男友这件事被拒绝怎么办。因为拜托这种事很丢脸,要是传出去的话可就麻烦了,不是吗……
你别看轻我了,我不会做那种事。
我当然相信你,只是我很爱操心,希望能瞻前顾后……所以,季堂同学。
夏川突然窥探着我的脸。
她靠近我叹气。
那双蓝眼彷佛要将人吸进去一般,直接捕捉我。
男友的人选除了对恋爱没兴趣以外,还有一个必备的条件,你知道是什么吗?
什、什么……?
夹杂着甜味的发香挑逗着我的嗅觉。
我感到脑袋发昏。
就是季堂同学绝对不会背叛我——这个条件。具备这两个条件的人唯独你一人,所以我不打算让你逃跑唷,季堂同学。
她的轻声耳语钻进我的耳中。
我的心被她漂亮的脸蛋所吸引,那些话语一字一句地钻进心坎。
——这时。
夏川向后退一步。
她背对着我,从书包取出封面发黄的笔记本。
那本脏兮兮的笔记本是什么?
夏川没有回答,打开笔记本开始朗读:
四月二十一日,星期天,晴。我到今村去购买半指手套,却被店家以不可思议的表情回我没有,这家店的东西真是不齐全,也有可能是太畅销卖完了?我好想快点买到,在天寒地冻的大街上炽热地奔驰。
……啊?
什么啊,她突然在说什么?
半指手套?
是那种手指部分会露出来的皮革手套吗?
现在还有人想要那种东西吗?
四月二十二日,星期一。今天回家时下着雨,虽然带了折叠伞,但还是淋了一身湿回家。下雨不错,因为它能洗清脏污的我身上的罪孽……
不对不对不对。
怎么想都会感冒吧。
脏污的我身上的罪孽(笑),你是什么大人物啊?
四月二十三日,星期二,阴天。千和在回家路上问我为什么你要随身携带爆竹?我回答她不然如果你被武装恐怖分子袭击的时候,打算怎么应对?她应该是被我驳倒了吧,无话可说……女人真是肤浅。
哈哈哈哈。
实在是蠢极了!
与其担心被恐怖分子袭击,还不如担心你的脑袋装些什么吧。
再说了,爆竹要怎么抵抗恐怖分子啊?
你难道没发现千和是觉得你蠢得没药医吗?等等——
那是我的笔记本啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
真凉微笑转身说:
你答对了,这是季堂锐太同学的国中日记本。
为什么会在你手上啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
我在车站前的旧书店买的,五百二十五日圆(含税)。
骗人的吧!
不,它收在彩色动物图鉴大全(增补改订版)的盒子里。那家店的老板是一位年纪很大的老人家,应该是没发现就放在店面卖了吧。
——没错。
我是用小学入学时得到的贺礼——图鉴的盒子收藏日记本的。
它现在也应该安稳地放在壁橱里收着才对。
奇怪?
怎么回事?
难道是我在春天将大批旧书卖掉的时候,把那本图鉴也混进去了?
不对、不对,不可能,唯独动物图鉴我应该没卖掉,可是,怪了?
你不愿正视现实是很愚蠢的,季堂同学。
可是眼前夏川翻来翻去的笔记本的确是我的,千真万确。
你国中的时候真是顽皮,和现在的优等生形象截然不同。还是说,你现在的脑袋依然是这副德性?
还、还我!
不要。
夏川迅速转身。
你、你还我!那本日记里写的许多事情,要是传出去就糟了啊啊啊!
你放心吧,我把整本内容都扫描保存在计算机了。
啊啊啊啊啊?
虽然我认为做好了万全的安全措施,但说不定有可能不小心流出吧。网络好可怕喔……听说一旦流出去,就会半永久地留在上面呢。
我颓丧地跪倒在地。
据说人在绝望时,会感到眼前一片黑暗……这是真的。
一片漆黑。
完蛋了。
我的人生完蛋了——
那么,让我再听一次你的答案。
以绝对支配者身分君临天下的女王声音从天而降。
季堂锐太同学,你愿意当我的男友吗?
……你、你这恶魔……!
怪了?我好像耳背了,难道是病毒入侵计算机的前兆?
好好好好好!我答应你,我要当夏川同学的男友!
从今以后,请叫我真凉。
她眨了一下眼睛。
可爱到让人生气。
明天我们也一起回家吧!爱你唷,锐太同学。
◇
在父母关系尚且良好、我还生活在平凡普通家庭时
也就是说,国中以前的我拥有与现在完全相反的价值观。
我想引人注目。
我想让自己与众不同,非凡特立。
具体而言,例如爱好奇特(对本人来说很帅)的时装,或是尝试演出生活在非日常的自己,抑或是卖弄地模仿动漫里的奇异行为。
到了后来,我才知道这种行为叫做中二病。
与众不同的自己?
非凡特立的自己?
真的是笨蛋一个。
连平凡的可贵都不懂。
能够平凡地吃饭、平凡地上学、拥有平凡的家庭——
居然连这种日常的可贵都不懂。
◇
回到家之后,我马上到处翻探壁橱和仓库。
……没有……
我找不到以前最喜欢的动物图鉴。
无论是看了无数次的印度象、白掌长臂猿,或是倭狨,全部都从我眼前消失了。
这也就代表那个女人说的是实话——
呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
在这种感觉下,我与夏川真凉奇妙的男女朋友关系开始了。
--------
对了,你后来买到半指手套了吗?
……我用棉纱手套自己做了。
喔……
我用红色的麦克笔在在手背上写了灭、杀……
喔………………
(梨树文学http://www.lishu123.com)