一句典型的日常用语的英文翻译，连一般高中生也能会，像厨师李华这样一位发奋好学，还读了一年大学，是不会出现翻译的错误。（
九星修魂诀）（
魔天记）高小姐稍以搅浑一下气氛，就将一个李华弄得差点找不着东南西北了。（
遵命女鬼大人）（
丐世英雄）像高小姐这样在商场中的高手，这是她们常用的一种伎俩，其实她的用意，约使一小计，是想调侃一下眼前这位书生气很浓的李华。（
劫修传）（
王牌特工）
各主菜和配料，都已刀功切好了，只有跟着下锅烹饪了。
高小姐见一道菜快要到火候了，提问道：“李华，是用碗盛还是用碟盛着？”
厨师李华侧了一下脸，回答道：“高姐，您真想帮一把手的话，请您到餐厅那里，开饭前，得先摆设好碗筷。”
“好呢。”高小姐扎了一下脑，兴致勃勃地离开了这里，去餐厅忙乎了。
将餐桌上的碗筷弄好以后，出了餐厅，撞上刘罗他们夫妻俩，寒暄了几句，高小姐来到了厨房。端着菜准备上席。捧在手中的佳肴，感到香气扑鼻，碟中的菜
(梨树文学http://www.lishu123.com)