正在这时，干校的造反派总头头，那个姓戴的路过厨房，他走进厨房，见我跪在地上，还在哭，还对着小史摇手，他不解呵，便问了。（
宅游记）
戴头头起先是问我，可我这会儿的脑子全是乱的，我连戴头头是谁，都不认识，我对戴头头说，这是我跟小史同志之间的事，跟你没关系。
戴头头被我这么一呛，当然不高兴，便转问小史。
小史被问，没了退路，心里慌，慌了好久好久，最后慌不择词，说，潘小纯想把猪头烧毁掉。
而戴头头也是听觉不行，他居然把猪头听成了那个意思，这不是要拆了天吗？戴头头一把将小史抓住，大声吼道，史树红，你这是反动言论，把猪头说成了什么？把烧猪头说成了什么意思？来人哪，来人哪……一大帮造反派冲进厨房，把小史拖了出去。
我没命地跑，我没命地跑，我没命地跑……正跑着，被戴头头抓住，他笑着，对我说，潘小纯，你立功了，但你这会儿不要跑，你这会儿先得把那锅猪头肉烧好喽，晚上我们还要吃呢。（
大神求笼罩）
我立功了？我的脸色慢慢从白色中恢复过来，我立功了？我不懂呵。
戴头头说，你刚才把史树红的问题给……暴露了……给揭露了出来。
不，不是我，这事不是我干的。
不要怕么，我都看见了，你当时跪在地上……嘿，不对，戴头头想想，不对，要揭露，也无需跪在地上向史树红求饶呵？
戴头头正在想着，我却说，我没与王副县长通气，我没说猪头的事。
我知道，我知道，那话不是你说的，是史树红说的。（
重生之郡主无敌）
不，我也说了。
你也说了？
不，是王副县长说的。
这个我知道。
不，你不知道，王副县长也没说。
潘小纯，你要站稳阶级立场。
不，那话真是我说的。
你说什么了？
我说，我是替王副县长说的。
你替他说什么了？
我说了猪头那事。（
权妃之帝医风华）
说猪头本身没错。
说猪头是没错，但把猪头说成了那个意思，就有错了。
戴头头见此时的我脑子有点不正常，便把我推过一边，他不想与我多纠缠，他想走了。
我一把抓住戴头头，并用手指指我胸前，说，说成了这个意思。
你……戴头头说话的声音又高了起来，你……
但这话不是我说的。
戴头头推开我，仔细看了看我的神情，觉得我真有点不对，慢慢说，别急，到底是怎么一回事？
我急呵，我怕呵，我说，好的，我这就回去烧猪头肉。（
傻妃传奇）
不对，你等等，戴头头抓住我，说，你再说一遍。
我问，说什么？
烧什么肉？
猪头肉呵。
这回清楚了，戴头头说着，把我放开。
我说，用苏北话说这句话，就不会清楚。
什么？
用苏北话说这句话，就说不清楚。（
黛玉你好）
戴头头再问，什么？
我说，不信，你试试。
试什么？
用苏北话说猪头。
戴头头真上了我的当，用半生不熟的苏北话说了“猪头”一词。
要死呵，我叫起来，你竟敢这样说？
我说什么了？
你把猪头说成了什么意思？
还是猪头的意思呵。
不对，你再说一遍。
这时，有几个造反派也走到我们身边来，他们都听戴头头用苏北话说了猪头。
我说，你们几个听听，他说的猪头，像不像那个意思？
像什么意思？
像不像那个声音？
像什么声音？
不是，像不像过去王副县长说的那个意思？
几个造反派在脑子里把戴头头刚才说猪头的语音重新回忆一遍，像，真有点像，几个造反派立即警觉起来，都拿眼朝戴头头看。
这下戴头头慌了，他的一条手臂抖得没了边，说，我……我……
我说，你别“我”、“我”了，你就是跟以前的王副县长一样，借着说……诋毁……
这下子真出事了，几个造反派一下子把戴头头围起来，并对我说，潘小纯，你立功了，把一个隐藏得很深的反革命给揪了出来。
不，我也是反革命。
别搞了，潘小纯，你是有功之人。
我也说了猪头的话。
几个造反派哈哈哈笑，潘小纯哪，你是把那话说清楚了，而他（指戴头头）却把那话说成了那个意思。
我……我想，今天这事，嘿，都是我的酱油猪头肉害的，我越想越气，返身走进厨房，想把满锅正在火炉上烧着的猪头肉掀翻掉，但是不成，太烫了，没法掀翻它。
晚上，干校全体干部都吃上了我烧的酱油猪头肉，连小史、戴头头也不例外，他们两人的问题，要等到几天以后再说，听说要对他们两人开批斗大会，但后来的情况却不是这样，后来的情况是，小史、戴头头都把在厨房间里发生的事原原本本跟干校全体干部说清楚，结果我要被批斗，那个已经死了一段时间的王副县长也要被端出来陪斗，我想我也不是太冤，我是一个普通干部，被斗就被斗吧，王副县长能陪着我，这大概也是我的荣幸。
猪头肉，猪头肉，猪头肉，害我不浅……他们那些人，噢，我烧的猪头肉他们倒是喜欢吃的，还都说好吃，但说到猪头，发音不准，却要批斗我，他们怎么能这么弄呢？谁能保证自己说话都是音准的？谁？谁？他们要是真把我批斗惨了，我以后就不烧猪头肉给他们吃，叫他们只有开批斗大会的份，没有猪头肉吃，馋死他们。
(梨树文学http://www.lishu123.com)