他看到夏诗，目光定了定，把她从头看到了尾，眼中微微闪过一道光，用带着西班牙口音的英语说：“houch-is-this-bird？”（这只小鸟多少钱？）
在哈迪斯，人们称呼‘女’人为bird，寓意美丽、柔弱、可‘交’易、可玩耍。
欧扬摇摇头：“sorry，she’s-my-personal-effects，no-exchange！”（对不起，她是我的‘私’人物品，谢绝‘交’易。）
v字面具男也不恼，却也没有放弃，他好像有着无限的自信可以得到夏诗一样，淡淡道：“give-me-an-offer，or-i-uch-is-this-bird？（这只小鸟怎么卖）”
欧扬淡笑：“sorry，no-exchange！（抱歉，谢绝‘交’易）”
佐罗面具男勾起一抹玩味的笑，没说什么走了。
夏诗满脸黑线，这里男人都是雄‘性’荷尔‘蒙’分泌失调吗？看到‘女’人就想扑？
欧扬耸了耸肩，安慰夏诗：“别在意，习惯就好。”
夏诗撇撇嘴，继续往前走。
(梨树文学http://www.lishu123.com)