第二天，灰原兄妹送韩风和卡特到机场，在机场里，日本警务厅的人也来送别。（
射雕之江湖）卡特在和日本警长讲着一些官话，灰原兰则眼睛红红的和韩风握着手，她是多么不舍韩风的离去，可是韩风又何尝不是这样呢。
时间到了，韩风和卡特向送别的人各自握了手后就上飞机了。临走时韩风还是不舍地抱了抱灰原兰，而且还轻声地对她说叫她一定等他回来。
“刚到日本不几天我们又得赶路了。”韩风坐在机舱里感叹道。
“是啊，我知道你是多么不舍离开灰原小姐，不过我们这次去纽约也应该是最后一站了，我们离任务的终点不远了。（
萌军舰娘）放心吧，不久后你和灰原小姐就能开开心心的在一起了。”卡特坐在韩风旁边，安慰地说道。
“卡特，你成家了吗？”韩风顿时冒出了这样一句话，卡特听了楞了一楞。
“恩，我这个年龄怎么还不成家，我都快四十了！”卡特带着点忧伤的气息说。
“那你常年在外跑，你妻子和孩子不担心吗？”韩风还是问着。其实韩风对这些从事秘密工作而且又是为了人们生活安定的国际工作人员是很敬佩的，同时也是很好奇的。
卡特听着韩风的话，过了许久他才回答：“我妻子和孩子在我一次任务中被我的敌人给杀害了。（
宅游记）”
韩风听了楞了一楞“对不起”就不说话了。可是卡特却笑了一笑，但这个笑是那种很象带着哭的笑：“我们做这行的，什么事都会发生，所以要比常人坚强。事情过了很久了…”
他们两各自都沉默着，似乎各自都在想着各自的事情。是啊，卡特是个非常勇敢的人，不过他仍然有着自己的感情世界，毕竟他也是个普通人。他们现在想得更多的应该都是他们到纽约后吧。
他们闭上眼睛各自休息着，不知过了多久，他们到达了纽约。
下飞机后就有很多警察来接卡特，刚开始卡特也不知道，后来才听说是他们国际总署的吩咐。（
尊贵庶女）
一个长得稍微胖的美国警察和卡特握着手说：“你辛苦了，真高兴还能看到你回来。”
而卡特只是一边用手用力的拍着那个美国警察：“这次回来我立个功，也让你粘一粘边。”那警察听了直答应“那你要多多照顾多多照顾。”
接下来，卡特为我和那警察介绍，“韩，他是纽约警察总署的警长。你叫他李察德就行了。”听着卡特这样说，韩风急忙伸手去和那美国警察握着手：“你好！我叫韩风，来自中国。（
武破魔天）”
李察德和韩风握着手回答：“欢迎来到美国，中国是个美丽的地方。不过美国也很漂亮，你要在这多多品味一下这异国风情啊。”
说着李察德领着他们两坐上了警车到一家很不错的餐厅吃饭。
在餐桌上，卡特对着韩风说：“韩，你别看李察德现在发福了。他原来可是我们国际总署中一个很出色的调查员。现在在纽约也担任着反恐的职务。他能力远远在我们很多国际警察之上。”卡特对着韩风夸耀着李察德，其实韩风听得出来卡特是想让韩风信任李察德。韩风听了也是带着笑容回应了一下。
坐在卡特旁边的李察德听了卡特的话急忙摆了摆手：“那些都是过去的事了，卡特你才是一名很出色的国际警察。（
九阳帝尊）”李察德说着眼睛望着韩风：“卡特老弟，你这位中国朋友一定也是个很出色的人吧，不然你会和他一路同行。”
卡特听了急忙笑了一笑：“老兄你眼光真好，这为中国朋友你别看他年轻。他的身手与智慧能和很多出色的国际警察相比，而且他还救过我好几次了。他现在的身份是个国际侦探，他的工作性质和我差不多。”
“卡特你把我吹嘘到天上了。”韩风不好意思的说着。毕竟眼前有一位很出色的美国警官。
可这时候坐在韩风对面的李察德却对着韩风摇了摇手：“你们中国人就是太谦虚了，卡特平常不会随便夸耀别人的。现在卡特这样夸耀你，我想你的能力还要在卡特的夸耀之上。”
听了李察德这样的话韩风自己也无可奈何，只能冷笑了一下。
吃过饭后，李察德带着卡特和韩风回到了警署。
李察德拿了一份撞车后的事主口供给卡特和韩风看。
刚开始卡特和韩风都互望了一眼表示不知道李察德这一举动。因为卡特本身就是专门从事调查奇异案件的，撞车明显是一桩普通的案子，并不需要卡特来过目。李察德去为他们两倒咖啡，因为卡特和李察德已经是十年的老朋友老战友了，他也不好意思拒绝李察德的意思，也只好和韩风在一旁看着。
就在他们看到那个事主后面的口供的时候，他们两个人都不解了。
以下是车祸事主的一部分口供：
“我和平常一样开着车去上班，我向上帝保证我的车速并不快。因为时间还早，我并不急，慢悠悠地开着车，就在这个时候，红灯亮起来了，我停着车，在我旁边也停了一辆车。那车子十分漂亮。当然那车子上的人更是漂亮，她是个大美人。我一时看得着迷，所以当绿灯亮起来的时候我还是和她并排开着车。
那女人在开了一段时间后见甩不掉我，说实话，我的车技是很一流的。她看了我一看，我也转头冲她笑了一笑。这个时候我们周围的车很多，而且前面还要大卡车。就在我冲她笑的时候，她的脸上突然全变成绿色的了，我因为这一惊吓就撞到了前面的大卡车后面…‘我们看完了后，虽然觉得很奇怪，不过李察德一句话也没说，又拿了另一份口供给我们看。这次的口供是一个司机报警所作的口供。
“那天夜色很好，我开着车在波兹街上，今天天气很好，人们大多在外面都是散步，所以我生意也不怎么好。就在我四处想找生意的时候，一个男人招停了我的车。他坐上车后并没有说要去什么地方，只是叫我先开着。他好象很着急的样子，而且还不停地回头望，我想有人在追他吧。这样的事情在美国每秒钟都有发生，所以我也不理会，反正有生意就行了。
(梨树文学http://www.lishu123.com)