曼璐从小偷偷的练习武功的,虽然和那些修真之类的功法比起来，这武功有些太过微末,但是在不能使用法术灵力甚至也不能使用空间的情况下,这么多年修炼下来,也算是稍微有了些自保的功力。而且随着曼璐的生长，这具身体的优势也渐渐的表露了出来，五感越来越灵敏,对于别人的好坏情绪以及周围的危险认知,也能敏感的感受的到。就比如王家的女儿,每次远远看到的时候,曼璐都会从她的身上感受到一股浓浓的恶意,再比如顾太太，很多次,曼璐在和顾先生学习的时候，都从她身上感受到了浓浓的嫉妒之情，这样的情绪，在曼桢的身上，她也感受到过，这也是她缠着顾先生不让他把她已经能够赚钱的秘密告诉顾太太的原因，她不能在明知别人有恶意的情况下，还把自己的后路给封死。
现在，顾太太在王家女儿的挑唆下，终于开始向曼璐露出了她的恶意。
曼璐当然不可能答应顾太太的要求，虽说这民国比起现代是危险了点，但是大不了她重新投胎从头来过，可也不会委屈自己。更何况她现在还算是具备了自保的能力，只要再呆两年，她就算是大功告成了。
想到这里，曼璐决定拿出一部分钱给顾家，算是了了和他们的牵连，幸亏当初她比较聪明，自从开始可以自己赚钱后，为了以防万一，就让顾先生开了两个银行账户，一个是自己的账户，一个是顾先生的名义开设的账户，这些年，她也算是翻译了不少的书，一开始还是儿童文学，后来渐渐的扩大到了一些文学名著，这个时代文人还是比较好挣钱的，翻译书得到的报酬也不算少，这些钱她都分成了两部分，一部分存入了顾先生的账户，一部分存入了自己的账户，原本存入顾先生账户的钱都是她打算拿来孝敬顾先生的，也算是她这个女儿对他照顾教导她这么多年的报答，可是谁成想出了现在这档子事。
早在顾先生刚去世的时候，她就已经筹划着搬出去住了，横竖她和这个家都是有些格格不入的，她早就在学校旁边的一栋公寓中租赁了一间小小的公寓，已经交了一年的房租，也把自己的一些小件的私人物品转移了过去。
想到这里，她走回了自己的房间，从自己床头的暗格中拿出了顾先生的那个存折，转身走了回来，交到了顾太太的手中，“这是我这些年翻译英文小说的报酬，父亲都存在了这个存折中，现在也到了一千大洋，这些你都拿去当作家用吧。”看着顾太太先是惊喜而后又变成愤怒的表情，曼璐没有在意，“等明天父亲的葬礼结束我就搬出去，父亲已经给我交好了学费，我要住到学校去，今后你们就过自己的生活吧。”说完，也不再看顾太太，只转身开始收拾自己的衣服。
“你翻译英文小说？你怎么会翻译英文小说的？这是不是你父亲的私房钱？他居然交给你？还有你居然要离开家里？不行！你是这个家的人，就要为这个家着想，你弟弟们还这么小……”顾太太过了好一会儿才像是反应过来，有些气急败坏。
“你对我了解什么？我从五岁起父亲就教我英文了，还有，这些年你管过我吗？都是父亲在照顾教养我，逢年过节，他们几个小的都有的东西，你从来都忘了给我买，我说过你什么吗？现在又说什么我是顾家的女儿，我可从来没有感受到。”停下了手里的动作，曼璐满眼嘲讽，“凭什么我现在就要给你们做牛做马？这些钱足够养这个家一直到曼桢成年了，而且，这个房子，”说着，她打量了一下周围，再次看了一眼这座充满了回忆的房子，“如果你们挤一点，把房子多出的房间出租出去，也能节省很大一笔开支呢。”曼璐说的都是这些年的回忆，也许是因为身体里本就是一个成人的灵魂，曼璐总是无法真正的融入这个家庭，更加上顾先生这些年几乎把自己所有的精力都放到了曼璐的身上，于是曼璐越发的和顾太太以及其他的孩子们生疏了起来，这种生疏渐渐的不再只是流于表面，更是渗到了骨髓里，遂逢年过节的顾太太总是有意无意的在给其他孩子们买东西的时候忘记给曼璐买，若曼璐只是一个一般的孩子，恐怕早就会生气，甚至因此移了性情，可惜曼璐的内心，住着一个生长了很多年的灵魂，因此对于这些，她也不在意。如今，曼璐更是知道了这个平行世界的来源，知道了原本曼璐的命运，对于这顾家剩下的人也就越发的冷淡了。
“你，你这是不孝。”顾太太听了曼璐的话，有些气急败坏。
“母若不慈，谈何愚孝？早在你和王若眉商量着要把我推入火坑的那一刻，你就不配做我的母亲了。”王若眉就是王太太家里当歌女的女儿。
说完，曼璐转身拿出自己的小箱子，把剩下的一些私人物品，主要是一些衣服还有剩下的书籍之类的放入了皮箱里，东西不多，小小的一个皮箱已经完全能装下了，收拾好了后，关上皮箱，曼璐提起了皮箱，离开了这个让她再无留恋的顾家，这些年，因着她是女孩，并不得顾老太太的欢喜，甚至早年间，顾老太太甚至想要把她许给一个乡下土财主家的傻儿子，就因为对方能出得起大额聘礼，只是这件事最终在顾先生的强烈反对下不了了之了，也是那时候，张豫谨一家进入了顾家的交际圈，算起来，张家和原先的顾家也算的上是世交了，在顾老太爷那一辈，两家还算是来往密切，在乡下土财主家提亲的时候，张家也提了一下把曼璐配给张豫谨的事情，当时如果两家定下来的话，曼璐的亲事也就算落定了，也不会再有土财主一家什么事，但是顾先生对于当时已经小露才华的曼璐的未来很看好，总想要曼璐能够出人头地，在文人中博个名声，成全自己一直以来的想往，而张家那家风，恐曼璐嫁过去后再也无法自由的写文章，于是就也拒绝了。
在顾老太太的心中，最重要的始终是自己的两个孙子，而曼璐，在她心里甚至排在了曼桢之后。至于剩下的三个弟妹，从小和曼璐就不亲近，更是嫉妒曼璐独得顾先生欢心，而且又有了顾太太的影响，对于曼璐，总是若有若无明里暗里的排挤。更何况，按照书里的发展，原本的曼璐还是和着一家人一起长大，感情还算很好，后来更是为了这一家人牺牲了自己，但是却换来了自己未婚夫对于自己妹妹的爱慕，自己家人对于自己的鄙视排斥。因此对于这样的一家人，本就自我惯了的曼璐更是不会因为他们而牺牲自己了，最多今后时时打听一下他们的消息，在他们有困难的时候帮一把，也算是全了顾先生这些年对自己的照顾，也因此，曼璐毫不迟疑的把自己这些年稿费中的一半全部交给了顾太太。
提着自己的皮箱，曼璐毫不迟疑的转身走出了这个已经居住了多年的石库门，走出了充满了大人孩子嘈杂声音的小街道。
新的住处位于一栋紧挨着曼璐大学的公寓楼里，公寓楼的造型就像上海好些其他建筑一样，颇具西方风格，高大坚固，周围环境清幽，还是位于法租界之内，当然费用也不低，交完一年房租后，曼璐的手中也只剩下了一小部分积蓄，于是，趁着开学前的这段日子，曼璐加紧了自己的翻译工作，以前为着在顾先生面前藏拙，也因为在顾家人多眼杂还要躲躲闪闪，因此曼璐从前的翻译量并不算大，现在离开学还有两个多月，曼璐于是每天就不再出门，只是呆在自己的房间里埋头翻译，除了从前翻译的英文书之外，这次曼璐还接了一些德文的著作来翻译，德文著作翻译的费用要比英文的高很多，得益于曼璐原本的信誉，以及顾先生在书局同事面前的显摆，因此曼璐能够接到这些工作也没有太难，本来书局的人看到曼璐除了英文书外居然还拿了德文书去翻译，都有些嗤之以鼻，但是最后看到曼璐交来的书稿后，也都闭嘴不言了，这下，终于彻底的认同了以往顾先生对曼璐的夸赞，甚至还觉得以往顾先生的夸赞有过之而无不及。因此两个月下来，曼璐一下子翻译完了十本书，这是以前曼璐基本上一年的工作量，也让曼璐赚了一大笔钱，立刻让她因为搬家而干扁下来的荷包又鼓了起来。
很快的开学了，曼璐交了书稿后，又只接了一本书的翻译，毕竟进入大学还是要以学业为重的，虽说曼璐对各国语言都熟练的像是母语了，但是出门在外，对于自己的天赋，总是要有个说法的，因此曼璐在大学里选择的专业是古代西方语言，得益于自己强大的灵魂所产生的过目不忘的本事，曼璐对于自己游历过的世界的语言，以及地球上现代的德语、意大利语等都非常熟练，但是对于一些古老的语言，例如古拉丁语、古埃及语等却并不熟悉，正好趁着这次，曼璐决定要把这些语言也学一遍，这样将来即使有个什么变故，或者进入相关世界，也能用的上。
(梨树文学http://www.lishu123.com)