()
133.父慈子孝 伦常天性
[原文]父慈子孝,兄友弟恭,纵做到极处,俱是合当如此,着不得一丝感激的念头。()()如施者任德,受者怀恩,便是路人,便成市道矣。()()
[译文]父母对子女的慈爱,子女们对父母的 孝顺,兄长对弟妹们友爱,弟妹们对兄长敬重,即使是用了全部爱心做到了最完美的境界,也都是理所当然,彼此间不须存有一丝感激的念头。()()如果施恩的人自以为是恩人,接受的人抱着感恩图报的想法,那么就是将至亲骨肉之间的关系当作了陌路人来看待,真诚的骨肉之情就会变成一种市井交易了。
[点读]中国人是最讲究亲情的民族。这与长期的小农经济社会有关,更与儒家思想长期占统治地位更有关系。亲情也是要有节制,特别是父母对子女的爱,过分了就是溺爱,会毁了下一代。亲情也是要有感恩、回报的,兄弟姐妹之间的帮助,也不是理所当然的。回报父母天经地义,手足相助一定要有感激之心。不然,再热的亲情也会冷的。中国人亲情取代法情、人情的事情,有一人得道,全家升迁的时候;也有一人犯法,株连九族惨剧发生。所以,提倡有理智,有节制地对待亲情,是我们今天建设高度文明和谐社会的不能回避的问题。
,请牢记本站网址()
()
(梨树文学http://www.lishu123.com)