（）
127.英雄豪杰 经受锤炼
[原文]横逆困穷，是锻炼豪杰的一副炉锤。能受其锻炼，则身心交益；不受其锻炼，则身心交损。
[译文]灾祸和穷困的境地就是锻炼英雄豪杰心性的熔炉。只要能够经受这种锻炼，那么身心才会有质的飞跃；相反，承受不了这种锻炼，那么对身心来说会是一种损害。
[点读]苦难的确是铸就人物的重要途径，但是仅仅只有苦难却也绝不会使人成就。《中庸》上说“执其两端，用其中于民”在治理国家上是这个道理，运用到锤炼人物上，也是一样。释迦摩尼在悟道之前，也曾相信苦修会使人开悟，他曾在大雪山中苦修，据说每天只吃一个野果过活，如此历经六年，也没有开悟，最终下山放弃苦修后才在菩提树下静坐悟道。可见，绝对的苦难是不可能成就人物的，人生本来苦乐相参、多姿多彩，只有历经多种不同环境、心态才有可能成功。回到本节上来看，此处仅提到苦难的好处，怕是因为世上之人享乐太多，而忽视了苦难吧。
，请牢记本站网址（）
()
(梨树文学http://www.lishu123.com)