()
084.穷当益工 不失风雅
[原文]贫家净扫地,贫女净梳头,景色虽不艳丽,气度自是风雅。士君子一当穷愁寥落,奈何辄自废驰哉!
[译文]贫穷的人家经常把地扫得干干净净,穷人的女儿天天把头梳得整整齐齐,虽然没有艳丽奢华的陈设,美丽的装饰,却有一种自然朴实的风雅气质。有才之君子,怎能因穷困忧愁或者际遇不佳受到冷落,就自暴自弃呢 !
[点读]富与贵其实并非是一个概念,但却是天秤的两端,相辅相成。牵强的来解释,富可以看做是财货众多,而贵则是精神高尚。一个人只强调富而没有贵,那么他只能是土财主而已。相反,若只强调贵而没有谋富能力,也只不过是“孔乙己”式的人罢了。本节所强调落魄时不失风雅,是指受外在世事所限,如伯夷叔齐一般为自身信念主动的“落魄”,并非是因为自身没有谋取财富的本领而导致。换句话讲,主动的“落魄”而不失风雅是操节,而被动的“落魄”而不失风雅是穷酸。
,请牢记本站网址()
()
(梨树文学http://www.lishu123.com)